要不要考CATTI,考了以后有用吗?

时间:2023-03-03

每年报名翻译资格考试的人逐渐增多,大家关注“要不要考CATTI,考了以后有用吗?”,万考网小编为大家介绍相关内容!

要不要考CATTI,考了以后有用吗?(图1)

下半年翻译资格考试处于报名阶段,很多想要报考翻译资格考试的同学就会纠结要不要报名?考了有用吗?还剩下3个月的时间备考,能过吗?考试网小编整理了热门问题,一起了解下吧!

全面实行机考 网课协助 通关拿证

如果你基础薄弱,自学能力差,复习盲目抓不住要点,迫切想获取证书的考生,群内老师提供备考指导,加入:732778175 还能和考友一起学习交流!

1、我的专业是×××,我的工作是×××,我以后的打算是×××,那我要不要考CATTI,考了以后有用吗?

多一张证书,多一种选择!英专的同学毕业后不一定都会去做翻译,但是这个证书在求职的时候会有加分,这是肯定的。即便不是英专的同学,毕业后如果能够将英语和你的工作结合起来,你就比他们多了一项优势。尤其在就业机会多,但竞争也激烈的一二线城市,这将是你职场上很大的优势。

2、我目前的英语水平是××××,我的四六级分数是×××××,我能考过吗?

考生的英语水平各有千秋,有高有低。但我个人的感觉是,水平高不一定能考过,水平低也不一定考不过。

翻译是英语学习中的一个分支,也许你英语写作很差,英语听力很差,英语口语很差,但是,就拿笔译来说,如果你掌握了英语笔译的技巧,笔译的方法,这也是优势。再功利的说,CATTI它只是一个考试,任何考试都有它自身的规律,如果你能挖掘出这个规律,掌握这个规律,那通过考试也不难。

没有长年累月的积累,没有疯狂但效率的练习,没有烂掉你的笔头的话,这个捷径你是走不了的。

笔译没有捷径! 考试没有捷径! 学习没有捷径!所以,打算考CATTI的同学,如果你水平较差,不要怕,做好迎接各种困难的准备。如果你水平已经很好,也许会相对轻松一些,但也要踏踏实实的练习,准备,总结。

3、还剩3个月的复习时间,请问来得及吗?

之前一直没有复习的考生,3个月的备考时间是比较紧迫,建议试听考试网新推的翻译资格考试课程,搭配模拟考试环境的万考网,强强协助,助你“译”路顺利!翻译资格考试培训班已开课,内含业内导师精编习题、解密历年命题规律,助力实力通关!进入试听>>

报考条件 >>翻译资格考试报考条件

标签: 考试  英语  翻译  没有  水平