新手须知:翻译资格考试职称评审继续教育有关事宜安排
每年报名翻译资格考试的人逐渐增多,大家关注“新手须知:翻译资格考试职称评审继续教育有关事宜安排”,万考网小编为大家介绍相关内容!
各申报人员:为做好全国翻译系列职称评审工作,根据《关于深化翻译专业人员职称制度改革的指导意见》(发[]110号)、《翻译专业技术人员继续教育实施办法》(外文职改字[]4号)和《关于开展全国翻译系列职称评审工作的通知》(外文职改字[]2号)等有关精神,现就全国翻译系列职称评审继续教育学时计算、兑换等事宜通知如下:
01 全国翻译系列职称评审继续教育
一、继续教育学时计算包括集中学习、在线学习、专业发展实践兑换等三种形式,累计不少于72学时,其中,专业发展实践兑换学时不超过24学时。
专业发展实践包括:翻译实践、参加翻译类公益活动或以翻译身份参加其他公益活动等。
02 全国翻译系列职称评审继续教育
二、申报人员须提供2015-中任5年、每年72学时的继续教育证明。为做好继续教育政策衔接,申报人员只需满足1年(不少于48学时)的集中学习或在线学习学时,该年剩余的学时(不多于24学时)按第六条规则兑换,其余4年的总学时(288学时)全部按第六条规则进行双倍兑换。
(含)以前参加其他官方(包括各级门、行业协会(学会)等)组织的专业技术人员继续教育、业务培训等可兑换继续教育学时。
03 全国翻译系列职称评审继续教育
三、集中继续教育学习由经认证后的教育培训机构组织。认证后的教育培训机构名单将在官网公布。具体申请细则另行公布。
04 全国翻译系列职称评审继续教育
四、在线继续教育学习可于5月18日后,通过登陆官网“继续教育”专栏报名学习。
05 全国翻译系列职称评审继续教育
五、鉴于当前防疫常态化的形势,建议继续教育工作以线上开展为主,开展线下集中继续教育的机构应严格按照当地政府部门的防疫政策开展。
06 全国翻译系列职称评审继续教育
六、专业发展实践兑换学时规则如下:
(一)翻译实践活动
1、口译实践:1学时=1场口译,口译时间不少于60分钟,最多兑换10学时;申报人员需提供主办方出具的证明。
2、笔译实践:1学时=2万字,最多兑换10学时;申报人员需提供作品发表的刊物封面和有字数的页面扫描件。
3、论文实践:3学时=1篇论文,要求发表在核心期刊,最多兑换9学时;申报人员需提供论文发表的封面、目录页等。
(二)翻译公益活动
1、翻译讲师。官方平台将定期组织面向社会的相关翻译公益活动,翻译专业技术人员可在官网提交申请,经审核通过后纳入翻译公益讲师库,以讲师身份,参加由官方组织的在线交流、讲座、直播等公益活动。每场活动根据效果由专家评估,可兑换5-10学时,最多不超过20学时。
2、参与翻译活动。翻译专业技术人员可参加官方平台组织的各类讲座、征文等活动(活动公告需明确可兑换继续教育学时和学时数量)。
3、其他公益活动。翻译专业技术人员可参加政府部门或公益机构组织的翻译相关的公益性活动,或以翻译身份参加相关公益活动。申请者需提供活动组织单位出具的证明材料,每场活动课兑换1-3学时,最多可兑换6学时。
(三)在防控新冠疫情中表现突出的翻译专业技术人员可根据情况兑换10-24学时。
07
全国翻译系列职称评审继续教育
七、信息查询:
官网:翻译资格考试官网