2025年翻译资格考试时间及报名条件要求

全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）作为中国翻译行业的一项权威认证考试，备受广大翻译从业者和外语学习者的关注。CATTI考试不仅评估考生的语言能力，还检验其翻译经验和专业知识，是提升职业竞争力的重要途径。2025年的CATTI考试即将来临，下面小编将详细介绍考试的时间安排及报名条件要求，帮助考生提前规划，顺利备考。

一、2025年CATTI考试时间

根据官方公告，2025年CATTI考试将分为上半年和下半年两次进行。

上半年考试时间：

笔试：2025年5月24日（周六）

口试：2025年6月7日至15日

下半年考试时间：

笔试：2025年11月22日（周六）

口试：2025年12月6日至14日

考生需密切关注中国外文局或国家人力资源和社会保障部发布的官方信息，因为具体的考试时间和地点安排可能会根据主办方的通知有所调整。

二、CATTI考试报名条件

CATTI考试分为一、二、三级，各级别均设口译和笔译考试科目。不同级别的报名条件有所不同，具体如下：

一级翻译专业资格（水平）考试：

遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德。

具备下列条件之一：

通过全国统一考试取得同语种、同类别的二级翻译证书。

按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

二级和三级翻译专业资格（水平）考试：

凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。

在校翻译硕士专业学位研究生报考二级翻译专业资格（水平）考试时，可凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”免试《综合能力》科目，只参加《笔译实务》或《口译实务》科目考试。

取得二级英语口译（交替传译）合格证书的，在报考二级英语口译（同声传译）考试时，可凭二级英语口译（交替传译）合格证书，免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译）》科目考试。

三、报名流程

CATTI考试采用网上报名的方式，考生需通过中国外文局指定的官方报名入口进行在线报名。报名过程中，考生需要填写个人信息、上传相关证件照片，并缴纳考试费用。为了确保报名顺利，建议考生提前关注中国外文局官方网站或全国翻译专业资格考试综合服务平台，以获取最新的报名信息和指南。

2025年CATTI考试即将来临，考生需提前了解考试时间和报名条件，合理规划备考时间。CATTI考试不仅要求考生具备扎实的语言基础，还需要具备丰富的翻译经验和专业知识。因此，考生在备考过程中需要付出更多的努力和时间，才能顺利通过考试。希望以上内容能为广大考生提供有用的参考信息，祝愿大家考试顺利，取得优异成绩！