2025年翻译资格考试时间安排一览

近年来全球化进程的加速，翻译行业的需求日益旺盛，翻译资格考试也成为了衡量翻译人才专业水平的重要标尺。2025年，全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）将继续为广大翻译爱好者及从业者提供一个展示自我、提升能力的平台。下面小编将详细介绍2025年翻译资格考试的时间安排，帮助考生合理规划备考时间，确保顺利参加考试。

一、2025年翻译资格考试概览

全国翻译专业资格（水平）考试是由国家人力资源和社会保障部中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，分为口译和笔译两大类，涵盖英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语等多个语种。考试分为三级、二级、一级三个层次，分别对应初级、中级和高级翻译水平。

二、2025年考试时间安排

1. 上半年考试时间

笔译考试：

一级翻译（笔译）：预计于2025年5月20日举行，具体考试科目包括综合能力和实务两科。

二级、三级翻译（笔译）：预计于2025年5月21日举行，同样包括综合能力和实务两科。

口译考试：

一级翻译（口译）：预计于2025年5月27日举行，考试科目包括交替传译和同声传译。

二级翻译（口译）：预计于2025年5月28日举行，考试科目为交替传译。

三级翻译（口译）：预计于2025年5月28日（与二级口译同天，但不同场次）举行，考试科目为口译综合能力与实务。

2. 下半年考试时间

笔译考试：

一级、二级、三级翻译（笔译）：预计于2025年11月10日至11日举行，具体科目安排与上半年相同。

口译考试：

一级、二级、三级翻译（口译）：预计于2025年11月17日至18日举行，具体科目安排与上半年相同。

三、备考建议

提前规划：根据考试时间安排，考生应提前制定备考计划，合理分配学习时间，确保每个科目都能得到充分复习。

精选资料：选择权威的备考资料，如官方教材、历年真题等，进行针对性练习。

模拟考试：参加模拟考试，熟悉考试流程，检验备考效果，及时调整复习策略。

强化训练：针对薄弱环节，进行强化训练，如加强词汇记忆、提高听力理解能力等。

心态调整：保持良好的心态，积极面对考试，避免因紧张而影响发挥。

四、考试注意事项

报名时间：考生需密切关注中国人事考试网或相关考试机构的通知，及时完成网上报名及缴费工作。

准考证打印：考前一周内，考生需登录报名网站打印准考证，确认考试地点及时间。

考试用品：考生需携带身份证、准考证及必要的考试用品（如2B铅笔、橡皮、黑色签字笔等）参加考试。

考场纪律：考生应遵守考场纪律，诚信考试，严禁作弊行为。

2025年翻译资格考试时间安排已经明确，考生应根据自身情况，合理规划备考时间，选择适合自己的备考方法，确保在考试中发挥出最佳水平。通过参加翻译资格考试，不仅能够提升个人翻译能力，还能为未来的职业发展奠定坚实基础。希望每位考生都能以积极的心态面对考试，取得优异的成绩！